Condiciones de uso de la API

Última actualización: 1 de julio de 2026

Estas Condiciones de uso de la API (las «Condiciones de la API») rigen el acceso a la API pública de AirportFusion (la «API»). Se aplican de forma adicional a nuestras Condiciones del servicio generales. Al crear una clave de API o llamar a la API, usted acepta estas Condiciones de la API.

1. Claves de API

• El acceso requiere una clave de API emitida a través de su panel de desarrollador. Las claves se muestran una sola vez en el momento de su creación; nosotros almacenamos únicamente un hash criptográfico.
• Las claves son personales de su cuenta (o de su organización). Manténgalas en secreto; no las incruste en código público del lado del cliente ni en repositorios públicos.
• Usted es responsable de todas las solicitudes realizadas con sus claves. Si una clave se filtra, revóquela y regenérela inmediatamente desde el panel.

2. Planes, cuotas y límites de tasa

• Cada clave está asociada a un plan (Free, Starter, Pro, Business o Enterprise) con una cuota mensual de solicitudes y un límite de tasa por minuto, ambos indicados en la página de Precios y en su panel.
• Las solicitudes que superen el límite de tasa reciben HTTP 429 con las cabeceras Retry-After y X-RateLimit-*; las solicitudes que superen la cuota mensual reciben HTTP 429 con el código de error quota_exceeded hasta el siguiente mes natural o hasta una mejora de plan.
• Podemos limitar o suspender temporalmente el tráfico que ponga en peligro la estabilidad de la plataforma, con preaviso cuando sea factible.

3. Uso razonable

Usted se compromete a no:

• eludir las cuotas o los límites de tasa (p. ej., rotando claves o cuentas);
• utilizar la API para reconstruir, replicar o revender sistemáticamente nuestro conjunto de datos subyacente o una base de datos de búsqueda de vuelos sustancialmente similar;
• almacenar en caché las respuestas durante más de 24 horas, salvo estadísticas agregadas;
• presentar la salida de la API como disponibilidad de aerolíneas o cotizaciones de tarifas en tiempo real: todos los valores son estimaciones;
• utilizar la API en sistemas críticos para la seguridad ni en ningún contexto en el que unas estimaciones inexactas pudieran causar daños.

4. Atribución

Los productos de cara al público que utilicen los planes Free, Starter o Pro deben mostrar una atribución razonablemente visible, como «Búsqueda de vuelos con tecnología de AirportFusion», con un enlace a nuestro sitio web. Los planes Business y Enterprise pueden acordar por escrito condiciones de atribución diferentes.

5. Facturación

Los planes de pago se facturan mensualmente por adelantado a través de Stripe. La cuota se restablece el primer día de cada mes natural (UTC). Las mejoras de plan surten efecto de inmediato; las reducciones de plan surten efecto en el siguiente período de facturación. Las tarifas no son reembolsables, salvo cuando la ley lo exija.

6. Datos y privacidad

• Los metadatos de las solicitudes a la API (endpoint, estado, latencia, IP con hash) se registran para aplicar las cuotas, facturar y prevenir abusos; consulte nuestra Política de privacidad.
• Si su aplicación nos envía datos personales de sus propios usuarios (p. ej., direcciones que ellos escriben), usted es el responsable del tratamiento de esos datos y debe contar con una base jurídica para compartirlos con nosotros; nosotros actuamos como su encargado del tratamiento para la ejecución de las búsquedas.

7. Disponibilidad y cambios

La API se proporciona sin garantía de tiempo de actividad, salvo que se acuerde un SLA en un contrato Enterprise. Podemos hacer evolucionar la API; los cambios incompatibles en un endpoint versionado (/api/v1/…) se anunciarán con al menos 30 días de antelación a través del panel de desarrollador o por correo electrónico, salvo en el caso de correcciones de seguridad urgentes.

8. Terminación

Puede dejar de usar la API y cancelar su plan en cualquier momento. Podemos suspender o revocar las claves que incumplan estas Condiciones de la API, presenten impagos o generen riesgos de seguridad o legales. Cuando sea razonable, le avisaremos antes de la suspensión.

9. Exclusión de garantías y responsabilidad

Las secciones 8 y 9 de las Condiciones del servicio generales (garantías, limitación de responsabilidad) se aplican igualmente a la API. Los datos de rutas, los precios y las duraciones son estimaciones heurísticas derivadas de conjuntos de datos públicos y de modelos estadísticos.

10. Contacto

Preguntas sobre la API: utilice el canal de soporte para desarrolladores o el correo de soporte publicado en este sitio.